ことわざ「穴があったら入りたい」を簡単解説！意味・由来・使い方

今回は、ことわざ「穴があったら入りたい」を解説します。

みなさんは、「恥ずかしくて消えたくなる瞬間」を経験したことはありますか？

たとえば、学校でみんなの前で話していたら、思いっきり言い間違えてしまった…。その瞬間、心の中で「うわぁ、ここから逃げたい…！」と思った。

実は、こんな気持ちを表すピッタリのことわざがあるんです。それが「穴があったら入りたい」！

今回は、このことわざの意味や由来、そしてどんな場面で使うのかを、わかりやすく解説していきます！

ことわざの意味

「穴があったら入りたい」は、自分の失敗や恥ずかしい出来事があって、その場から消えたくなるような気持ちを表すことわざです。

たとえば、学校で大勢の前で発表したときに言い間違えてしまったり、運動会で派手に転んでしまったり…。そんなときに、いっそのことその場から消えてしまいたいと思う。その気持ちを表すことわざが「穴があったら入りたい！」です。

由来

このことわざは、中国から伝えられたといわれています。

中国では昔から、恥ずかしさや後悔を表現する言葉として、「穴に入ってしまいたい」という表現が使われていました。それが日本にも伝わり、ことわざとして定着したのです。

使い方

では、実際の使い方を見てみましょう！

お店で買い物をして、レジでお金を払おうとしたら…財布がない！慌ててポケットを探しても、やっぱりない！

レジには長い行列…。周りの視線が集まって、顔が真っ赤に…。「うわぁ、穴があったら入りたい…！」と思う瞬間ですね。

まとめ

「穴があったら入りたい」は、大失敗したり、恥ずかしい思いをしたときに使うことわざでした。

次に恥ずかしい出来事があったら、ぜひこのことわざを思い出してみてくださいね。

さぼてん

ブロガー

こんにちは！さぼてんです。

中高生向けに、科学や地政学、心理学などに関連する「日常のふしぎ」をわかりやすく解説するブログを運営しています。

「自分も知らなかった！」と感じる瞬間を一緒に楽しめるブログを目指しています。